Tourists often purchase souvenir trinkets, t-shirts and keychains — but physical objects aren't what matter most.